Searching for tag: madeleine-chan
The Ventriloquists 13. More generative literature trans-mediated: five episodes from Queneau’s “Exercises in Style” 衍生性文學圖像轉化：「烏利波」實驗文學搞手雷蒙卡奴的《風格的練習》
Like Calvino’s The Invisible Cities, Oulipo founder Raymond Queneau’s Exercices de style (Exercises in Style) is another example of generative literature transmediated as pictograms. Artist Madeleine Chan takes up 5 episodes of the work. After a generative principle, she produces 5 iterative views of the same event as pictograms, stretching Queneau’s textual play in written words.
Exercises in Styleexperimental literatureFloating Projects exhibitionFloating Projects open doorFP curatorialFP2.0generative literatureLinda Lai's curatorial practiceMadeleine ChanOulipopictogramsRaymond QueneauVentriloquists 2020Ventriloquists seriesVentriloquists Thinking narrativelyFP young artists' forum
The Ventriloquists 02. We open. We speak. Do you hear? first 5 works 門半開啟。有話想說。五個作品門外恭候。
檔案:
Art Notes 藝文談暢
Technically, spatially and conceptually, “The Ventriloquists…Thinking Narratively” looks like this… Here’s the introduction of the first FIVE works in the corridor outside Floating Projects. 《腹語系》先介紹據點門前長廊的5件作品。往後續一介紹。
Brian NgChoi Han-nahcreative writingFloating Projects exhibitionFloating Projects open doorFP curatorialFP2.0Linda Lai's curatorial practiceMadeleine ChanpictogramsRahcel RicafortVentriloquists 2020Ventriloquists seriesVentriloquists Thinking narrativelyvideosWong Sun-yat JakeZhang ZhihuiFP young artists' forum
Floating Projects Collective 2024