Category: Personally Speaking 私物語
發明你的字句，操練你的發聲，給未有名字的起個名，為碎片堆築一條路。Share it if we deserve it: thoughts on living and being, poetry, automatic writing… silences, speechlessness, noise, soundings… fragmentary thoughts in search of a path, elliptical sentiments, the unspeakable…
Michael Leung / ON LAND 09: “Kai Shan” – a fictional story 「在地」（短篇小說）：髻山
Kai Shan in Wan Chau Village. Love in the time of resistance. A fictional story by Michael Leung. 元朗橫洲村髻山。愛在動盪不安的季節。梁志剛短篇小說。***Content warning 成年內容。
Linda Lai / remembering a free flâneuse, Joey Luk, a poem 讀了好些有關你的，懷緬的詩，給漫遊者。
Permanent youthfulness — a thought of no comfort at all! No certainty about the words I have, but those moments spent with Joey, a lasting imprint. Combining Joey’s writings she had shared in class with faint, ineffectual words I could barely utter, I post this buried poem today as a ritualist container for infinite nothingness. 這首詩是由我的文字和陸姵妏生前在我的文字創作工作坊裏分享過的作業的片段混合而成的。在黃花綠影之間虛實無分，是一個人？兩個人？多少種心情？精神思想記憶都漫飛無涯，涓湧成氣。除此，我對她的思念無以啟齒。十七年過去了，比我先行的學生還有幾個。…我總是為過去了的人寫詩。懷緬詩注定就是跟死亡手牽手的。奈何。
LAM Kin-choi / 林建才手繪「逆流索引」四：在一起 TOGETHER, “Quotidian Diversions: Kin-choi Lam in search of time lost” 04
在一起。林建才手繪。英倫小城遙祭香港。2019年10月。劉清華組合選輯。”Together,” Kin-choi Lam’s solemn thoughts on Hong Kong from Cambridge, UK. October 2019. Jess Lau selection.
Natalie Chao / Wilderness poems #4: “Close your eyes and tell me…”
Wilderness Poems #4, image & text by Manifesto 2 artist Natalie Chao 錄像宣言2創作人趙芷妮《荒野詩》系列作品 4.
LAM Kin-choi / 林建才手繪「逆流索引」三：日子 DAYS, “Quotidian Diversions: Kin-choi Lam in search of time lost” 03
日子。林建才手繪。英倫小城遙祭香港。2019年10月。劉清華組合選輯。”Days,” Kin-choi Lam’s solemn thoughts on Hong Kong from Cambridge, UK. October 2019. Jess Lau selection.
Natalie Chao / Wilderness poems #3: “Indonesia, no video”
Wilderness Poems #3, image & text by Manifesto 2 artist Natalie Chao 錄像宣言2創作人趙芷妮《荒野詩》系列作品 3.
LAM Kin-choi / 林建才手繪「逆流索引」二：命 LIFE, “Quotidian Diversions: Kin-choi Lam in search of time lost” 02
命。林建才手繪。英倫小城遙祭香港。2019年10月。劉清華組合選輯。”Life,” Kin-choi Lam’s solemn thoughts on Hong Kong from Cambridge, UK. October 2019. Jess Lau selection.
LAI Wai-leung / 總在你身邊（八）: 那年初夏 Just Around You 8: Early Summer That Year
No major personal drama. But the recurring scenario of 30 years of witnessing the changing relation between a country and a city thickens as the annual ceremonial spectacle is about to transfigure… — Episode 8 of FP writer Wai’s “Just around You.” 紀念的景觀儀式或不永恆… 一個成長於香港的女孩，在維園外試圗尋找多年來的恆常足跡 — 那串一年復一年，從無間斷，自己踏出來的足跡。
Linda Lai / 第三十一個五月卅五日。只想留個標記。The 31st year, 35 May 2020, thoughts and words gathering …
The 31st year, 35 May 2020, thoughts and words gathering … 如何說香港？從上世紀的呼蘭河到此時此刻的香港。
LAM Kin-choi / 林建才手繪「逆流索引」一：街上的人 PEOPLE ON THE STREET, “Quotidian Diversions: Kin-choi Lam in search of time lost” 01
街上的人。林建才在英倫小城隔岸想香港。2019年10月。劉清華組合選輯。”People on the streets.” Kin-choi Lam’s Hong Kong in his mind’s eye while he’s away in the UK. October 2019. Jess Lau selection.
